Tag sewing with a serger